. : see graphic

Ministry of Labor, Employment and Education of Human Resources

Buenos Aires 22 of October, 2001
As regards file N° 831.280/88
WHEREAS:

It is hereby requested that the agreement signed between FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA GRAFICA Y AFINES and SINDICATO FEDERACION GRAFICA BONAERENSE be approved, as a complementary record of the Joint Labor Agreement N° 60/89, entered on pages 2/3 of Internal Record 548.714/01, attached as page 479 to the Main File. The parties hereto demonstrated their capacity, by means of the documentation presented in the proceedings, and ratified the agreement above in all of its terms, on page 480. Pursuant to the agreement above, the parties agreed that the employers subject to the provisions set forth at the convention should pay a monthly contribution to FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA GRAFICA Y AFINES. The funds raised from the application thereof shall be destined to programs for the effective and rational use of energy, environmental management of the industry, quality, innovation and technological development, statistical information and economic analysis, support of commercialization and the conditions of the working environment. The normative clauses and obligations acquired do not stand in opposition to the current labor regulations. The Legal Counseling Department of the National Administration of General Negotiation has agreed to this. Compliance with the provisions of ACT 14250, Decree N° 199/88, ACT 23.546 and Decree 200/88, and the modifications of the ACT 25.250 is registered on the records. Therefore, it is fitting to execute the administrative act hereby, compliant with the provisions above.

And therefore,

THE SECRETARY OF LABOR DETERMINES:

ARTICLE 1°- Declare approved the agreement signed between FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA GRAFICA Y AFINES and SINDICATO FEDERACIÓN GRAFICA BONAERENSE, as a complementary record of the Collective Labor Agreement N° 60/89, entered on pages 2/3 of internal proceedings 548.714/01, attached as page 479 to the main File.
ARTICLE 2°- This resolution shall be entered at the Department of Systems and Technical Resources. Once enforced, it shall pass to the National Administration of General Negotiation, in order for the agreement above to be registered by the Department of Labor Norms and General Registry of Agreements and Awards.
ARTICLE 3°- A duly authenticated copy hereof shall be registered at the Department of Library for its publication.
ARTICLE 4°- This shall be communicated, published and entered at the National Registry Office.
ARTICLE 5°- Once enforced, it shall be sent to the Department of Labor Affairs N°2, to be notified to the parties hereto, and then be filed.
ARTICLE 6°- It shall be stated that in case this Ministry of Labor, Employment and Education of Human Resources does not publish the approved agreement, the parties shall proceed pursuant to the provisions of article 5° of ACT 14.250 (t.o 1988).
RESOLUTION S.T.N° 202

Signed by
Dr. Anselmo A. Riva
Secretary of Labor
Ministry of Labor, Employment and Education of Human Resources

ANNEX

The monthly contribution of the employers will be calculated from the decreasing percentage scale below, which will be applied on the gross monthly salary amount, to be paid by the employer in each case:
I) one to (1) five (5) employees: one percent (1%)
II) six to (6) ten (10) employees: zero sixty five percent (0.75%)
III) eleven to (11) twenty (20) employees: zero seventy percent (0.70%)
IV) twenty one (21) to fifty (50) employees: zero sixty five percent (0.65%)
V) fifty one (51) to one hundred (100) employees: zero sixty percent (0.60%)
VI) a hundred and one (101) to two hundred (200) employees: zero fifty percent (0.50%)
VII) more than two hundred employees: zero forty five percent (0.45%)
In no case shall the addition resulting from the application of the scale above be higher than two thousand five hundred pesos ($2.500).
It is then established that in the case the employers are associated to the original institutions within FAIGA, the fees resulting from the contribution hereinabove mentioned, will be paid from the amounts payable to such institutions, a associates.
The established corporate contribution will be deposited jointly with the monthly deposits, destined to social benefits, in the corresponding bank account of FAIGA, identified as Current Account Banco Nación N° 49690-44.
Failure to fulfill the obligations agreed to in due time will cause the adjustment of the amounts unpaid, pursuant to the law, during the term established to make effective such deposits.

Sample Certificate of Deposit

(*) Published in the official bulletin on 14/11/2001 , page 30.